「过齐氏,使华寅肉袒执盖,以当其阙。」

过齐氏,使华寅肉袒执盖,以当其阙。

译文(翻译)

途经齐氏之地,令华寅袒露上身执伞盖,以抵挡其城门之缺。

赏析

以卑者肉袒之姿,补高阙之隙,一“当”字暗藏权谋较量,于细微处见春秋笔法之峻厉。