「冬十月，公杀华、向之质而攻之。」 左丘明先秦出自：左传·昭公左丘明的名句 名句 拼音标注 拼音 平仄标注 平仄 古诗默写 默写 古诗字帖 字帖 📤分享分享 切换繁体 繁体 冬十月，公杀华、向之质而攻之。 译文(翻译) 冬季十月，晋侯杀死华、向两家的人质，继而发兵攻打他们。 赏析 此句以平直之笔写晋侯背信之举，质子既诛，攻伐随至，春秋乱世中权谋之冷酷尽显无遗。