「期而不瘳,诸侯之宾问疾者多在。」

期而不瘳,诸侯之宾问疾者多在。

译文(翻译)

约期治病却不见愈,各国诸侯派来探问病情的宾客多聚于此。

赏析

以“期而不瘳”四字凝练医者失信之态,“宾问疾者多在”暗写诸侯忧惧,笔法简劲如刀,春秋笔法尽显史家冷峻。