「今君疾病，为诸侯忧，是祝史之罪也。」 左丘明先秦出自：左传·昭公左丘明的名句 名句 拼音标注 拼音 平仄标注 平仄 古诗默写 默写 古诗字帖 字帖 📤分享分享 切换繁体 繁体 今君疾病，为诸侯忧，是祝史之罪也。 译文(翻译) 如今您身患重病，令诸侯忧虑，这是祝官史官的罪过啊。 赏析 以疾病归咎祝史，暗含天人感应之思。将君疾与国运勾连，既显忧国之切，亦露谴责之深，言简而意沉。