「其祝史荐信,是言罪也。」

其祝史荐信,是言罪也。

译文(翻译)

掌祭祀的史官进献诚心,实则是在言说君王之罪。

赏析

以祭祀之诚反衬罪责之实,暗藏史官直谏之智。语含机锋,借神道设教揭露权贵虚伪,言简意深。