「溺人必笑,吾将有问也。」

溺人必笑,吾将有问也。

译文(翻译)

溺水之人尚且强颜欢笑,我将有话要问他们。

赏析

以溺者之笑起兴,暗喻困厄中强作欢颜之态。问而不答,留白处尽显世态炎凉,言简意赅而余韵悠长。