「谗邪害公正,浮云翳白日。」

谗邪害公正,浮云翳白日。

译文(翻译)

谗佞之徒陷害正直之士,恰似浮云遮蔽了朗朗白日。

赏析

以浮云蔽日喻奸佞蔽贤,取象自然贴切,暗含对朝政浊乱的忧愤,语言凝练而意蕴深广。