「饰新宫以延贮兮,泯不归乎故乡。」

饰新宫以延贮兮,泯不归乎故乡。

译文(翻译)

修葺新宫以待君归,怎奈魂魄终不返故乡。

赏析

以华宫之盛反衬归魂之渺,生者执念与死者无归形成张力,尽显帝王情深难遣之痛。