「秋气憯以凄泪兮,桂枝落而销亡。」

秋气憯以凄泪兮,桂枝落而销亡。

译文(翻译)

秋日肃杀之气令人凄然落泪,桂枝凋零仿佛生命也随之消逝。

赏析

以秋气喻哀情,桂枝零落暗喻美人消逝,物我交融间,将悼亡之痛凝于萧瑟秋景之中。