「念穷极之不还兮,惟幼眇之相羊。」

念穷极之不还兮,惟幼眇之相羊。

译文(翻译)

想到她一去不复返啊,只余下我独自徘徊于幽微之地。

赏析

此句以极简之语写无尽哀思,「穷极」「幼眇」虚实相生,将生死永隔之痛凝于徘徊之态。