「忽迁化而不反兮,魄放逸以飞扬。」

忽迁化而不反兮,魄放逸以飞扬。

译文(翻译)

忽然逝去不再归来,魂魄飘荡无拘无束。

赏析

以“迁化”写生死之隔,以“飞扬”状魂魄之渺,两语凝练,将生死离别的哀痛与无奈尽显无遗。