「去彼昭昭,就冥冥兮。」

去彼昭昭,就冥冥兮。

译文(翻译)

舍弃那光明显耀之地,投身幽暗深邃之境啊。

赏析

以明暗之喻写生死之隔,光影流转间尽显哀思。昭冥对比,暗含对逝者远逝的无奈与追怀。