「既下新宫,不复故庭兮。」

既下新宫,不复故庭兮。

译文(翻译)

已踏入新居,再难回到旧日庭院了啊。

赏析

以空间转换喻生死永隔,新宫故庭的对比中,尽显物是人非之叹,哀婉深沉,余韵悠长。