「罗袂兮无声,玉墀兮尘生。」

罗袂兮无声,玉墀兮尘生。

译文(翻译)

罗袖轻拂无声息,玉阶蒙尘无人迹。

赏析

以罗袖无声、玉阶尘生,暗喻人去楼空之寂,物象凝练如画,哀情隐于静景之中。