「二人皆诈伪,巧言利口,以进其身;阴奉雕琢刻镂之好,以纳其心。」

二人皆诈伪,巧言利口,以进其身;阴奉雕琢刻镂之好,以纳其心。

译文(翻译)

二人皆虚伪狡诈,花言巧语谋求晋升;暗中沉溺雕琢之好,以投君主所好。

赏析

以双句对仗揭露谄媚之态,外饰巧言与内藏私欲形成反差,暗讽佞臣谄媚之术的虚伪本质。