「故伊尹蒙耽辱,负鼎俎和五味以干汤;太公钓于渭之阳,以见文王。」

故伊尹蒙耽辱,负鼎俎和五味以干汤;太公钓于渭之阳,以见文王。

译文(翻译)

伊尹曾蒙受羞辱,以厨艺调和五味求见商汤;姜尚渭水垂钓,终遇周文王而得重用。

赏析

以伊尹、姜尚隐忍待时之典,喻贤才韬光养晦之志。鼎俎垂钓,暗藏经纬之才,见微知著,尽显明主求贤之诚。