「远方异俗之人,向风慕义,各奉其职而来朝贺。」

远方异俗之人,向风慕义,各奉其职而来朝贺。

译文(翻译)

远方异域之人,仰慕德义,皆尽职守前来朝拜庆贺。

赏析

此句以简练笔墨勾勒万邦来朝之盛景,异俗同风尽显王道之隆,字里行间透出盛世气象与德化之广。