「贤俊慕而自附兮,日浸淫而合同。」

贤俊慕而自附兮,日浸淫而合同。

译文(翻译)

贤才俊杰仰慕而归附,日渐熏陶终与志向相合。

赏析

以慕附起兴,渐染合流,暗喻贤才相聚之必然。浸淫二字尤妙,写尽潜移默化之功,气韵浑然。