「亲谗谀而疏贤圣兮,讼谓闾娵为丑恶。」

亲谗谀而疏贤圣兮,讼谓闾娵为丑恶。

译文(翻译)

亲近谗佞谄媚之徒而疏远贤能之士,竟说美貌的闾娵丑陋不堪。

赏析

以颠倒美丑喻忠奸倒置,谗佞得势、贤才蒙冤之态尽现,暗含对昏君不察的尖锐批判。