「愿自沉于江流兮,绝横流而径逝。」

愿自沉于江流兮,绝横流而径逝。

译文(翻译)

宁愿投身江流自沉,阻断横溢波涛,径直随水远逝而去。

赏析

以沉江喻决绝之志,横流象征浊世纷扰,径逝显其孤高不返,气节凛然如寒江独流。