「悲不反余之所居兮,恨离予之故乡。」

悲不反余之所居兮,恨离予之故乡。

译文(翻译)

悲叹不能返回故居,怨恨被迫远离故乡。

赏析

双“不”字强化哀情,直抒流离之痛。对仗工整,声情顿挫,尽显楚辞遗韵与忠臣失路之悲。