「登峦山而远望兮,好桂树之冬荣。」

登峦山而远望兮,好桂树之冬荣。

译文(翻译)

登上峦山向远方眺望,喜爱那桂树在冬日里依然繁茂。

赏析

以登高远望起笔,冬桂独荣之景,既显自然奇崛,又寓孤高自持之志,意象清峻而意蕴悠长。