「伤离散之交乱兮,遂侧身而既远。」

伤离散之交乱兮,遂侧身而既远。

译文(翻译)

感伤离乱纷扰,于是侧身远遁,避世以求安宁。

赏析

以“侧身”之态写避世之艰,离乱之痛尽显于动作,身世飘零之感跃然纸上,沉郁苍凉。