「年滔滔而自远兮,寿冉冉而愈衰。」

年滔滔而自远兮,寿冉冉而愈衰。

译文(翻译)

岁月如江水滔滔远逝,生命似草木渐趋枯萎。

赏析

以流水喻时光,草木喻生命,双比对举,将年华老去之叹凝于物象,沉郁中见流转之妙。