「独便悁而怀毒兮,愁郁郁之焉极?念三年之积思兮,愿壹见而陈辞。」

独便悁而怀毒兮,愁郁郁之焉极?念三年之积思兮,愿壹见而陈辞。

译文(翻译)

独自忧愁心怀怨恨,这愁绪何时才是尽头?念及三年积思,唯愿一见以陈心曲。

赏析

以怨毒起兴,直抒三年积思之苦。愁郁无极,陈辞之愿,尽显忠臣孤愤,情真意切,撼人心魄。