「宁为江海之泥涂兮,安能久见此浊世?」

宁为江海之泥涂兮,安能久见此浊世?

译文(翻译)

宁做江海中的泥沙,怎可长久混迹于这污浊尘世?

赏析

以江海泥涂喻高洁之志,浊世对比凸显决绝,一问一答间尽显孤傲风骨,气节凛然。