「莫能行於杳冥兮，孰能施於无报？苦众人之皆然兮，乘回风而远游。」 东方朔 两汉 出自：七谏·自悲 东方朔的名句 名句 拼音标注拼音 平仄标注平仄 古诗默写默写 古诗字帖字帖 切换繁体繁体 莫能行於杳冥兮，孰能施於无报？苦众人之皆然兮，乘回风而远游。 译文(翻译) 谁能行于幽暗之境？谁施恩而不求回报？苦众人皆如此，不如乘风远游去。 赏析 以反问起势，直指世态炎凉；末句“乘风远游”超然物外，于愤懑中见洒脱，尽显孤高之志。