「闻南藩乐而欲往兮,至会稽而且止。」

闻南藩乐而欲往兮,至会稽而且止。

译文(翻译)

听闻南国乐声悠扬心向往之,行至会稽山便止步不前。

赏析

乐声勾动游心,会稽截断归途,以地理转折暗喻人生进退之困,声色与山川相映成愁。