「寒雪翩翩,充庭盈阶。」

寒雪翩翩,充庭盈阶。

译文(翻译)

寒冷的雪花轻盈飘落,铺满庭院台阶,满目银白。

赏析

四字短句叠用,绘雪落之态;盈庭充阶,显雪势之盛。寒与盈对举,冷寂中透出丰盈,静美中暗藏生机。