「蒙冒蒙冒,思不可排。」

蒙冒蒙冒,思不可排。

译文(翻译)

思绪如雾霭弥漫,蒙蒙复蒙蒙,难以排遣,萦绕心头。

赏析

叠字摹状,如雾气氤氲,将无形之思具象化。四字回环,更显愁绪之绵长,情思之郁结难解。