「并日夜而遥思兮,宵不寐以极晨。」

并日夜而遥思兮,宵不寐以极晨。

译文(翻译)

不分昼夜地深深思念,夜晚辗转难眠直至天明。

赏析

日夜遥思,宵不寐而待晨,以时间绵延强化思念之深,昼夜交织间尽显情思之切。