「晨上散关山,此道当何难。」

晨上散关山,此道当何难。

译文(翻译)

清晨登上散关山,这条路途究竟何等艰难。

赏析

开篇直陈行路之艰,以晨光映险途,山势陡峭隐于字间,为全篇定下苍茫雄浑基调。