「其穷如抽裂,自以思所怙。」

其穷如抽裂,自以思所怙。

译文(翻译)

困顿之状如丝抽裂,独自思索所倚仗的依靠何在。

赏析

以“抽裂”喻穷途之痛,具象化内心煎熬;自问所怙,直指精神孤绝,悲怆中见筋骨,沉郁顿挫。