「悲彼东山诗,悠悠使我哀。」

悲彼东山诗,悠悠使我哀。

译文(翻译)

悲叹那《东山》之诗,悠悠愁思令我满心哀伤。

赏析

化用《东山》典故,以古哀今,借前人离乱之思,抒己身行役之苦,哀情绵邈,余韵悠长。