「受赐圭瓒,秬鬯彤弓。」

受赐圭瓒,秬鬯彤弓。

译文(翻译)

蒙受天子赏赐圭瓒礼器,赐予黑黍酿的香酒与朱漆雕弓。

赏析

四字凝练,以圭瓒、彤弓显尊荣,秬鬯添古雅,尽显受赏者威仪,暗含功业昭彰、君臣相得之境。