「卢弓矢千,虎贲三百人。」

卢弓矢千,虎贲三百人。

译文(翻译)

赐卢氏良弓千把、箭矢无数,更配三百勇猛武士,彰显帝王威仪与恩宠之盛。

赏析

以器物之丰、武士之众,暗喻权势之盛。数字对举,气魄雄浑,尽显帝王赏赐之隆重与受赐者之显赫。