「江湖未静,不可让位;至于邑土,可得而辞。」

江湖未静,不可让位;至于邑土,可得而辞。

译文(翻译)

天下未平,不可退位让贤;封邑之地,倒可辞让不受。

赏析

以“不可”“可得”对举,显权谋与淡泊之辨。乱世守位以安天下,盛世辞邑以明志节,刚柔相济,尽显枭雄本色。