「水何澹澹,山岛竦峙。」

水何澹澹,山岛竦峙。

译文(翻译)

海水波涛荡漾,山岛高耸挺立,海天相接处尽显苍茫雄浑。

赏析

以水波之动衬山岛之静,动静相生间勾勒出沧海磅礴之势,气象浑茫而骨力遒劲。