「圣贤不能免,何为怀此忧?愿螭龙之驾,思想昆仑居。」

圣贤不能免,何为怀此忧?愿螭龙之驾,思想昆仑居。

译文(翻译)

圣贤亦难避世忧,何苦自困于心?愿乘螭龙车驾,心向昆仑仙居。

赏析

以圣贤难脱忧患起兴,转写超然物外之志。螭龙昆仑之想,尽显求道之诚,仙气浩渺,冲淡了前句的沉重。