「风声一何盛,松枝一何劲!」

风声一何盛,松枝一何劲!

译文(翻译)

风声何等猛烈,松枝何等刚劲!

赏析

以风之狂暴反衬松之坚韧,双问句式如金石相击,凸显松柏傲霜斗雪的刚劲风骨。