「冰霜正惨凄,终岁常端正。」

冰霜正惨凄,终岁常端正。

译文(翻译)

寒霜冰雪虽凛冽,松柏却终年挺拔如初,不改其端正之姿。

赏析

以冰霜之酷反衬松柏之坚,一惨一正,对比中见风骨,托物言志,赞刚正不阿之品格。