「恃己知而华予兮,鶗鴂鸣而不芳。」

恃己知而华予兮,鶗鴂鸣而不芳。

译文(翻译)

倚仗自以为的知音而粉饰我,杜鹃一鸣,美名便不再留芳。

赏析

以鶗鴂喻谗言,借草木喻名节,揭露世态炎凉。华美与凋零对比,暗藏对虚伪世风的愤懑。