「游尘外而瞥天兮,据冥翳而哀鸣。」

游尘外而瞥天兮,据冥翳而哀鸣。

译文(翻译)

飘游于尘世之外忽见苍天,栖身幽暗处发出哀伤鸣叫。

赏析

以游尘、冥翳勾勒超然之境,哀鸣二字陡转,将孤高与悲怆熔铸,暗含身世飘零之叹。