「虽色艳而赂美兮,志浩荡而不嘉。」

虽色艳而赂美兮,志浩荡而不嘉。

译文(翻译)

虽容色艳丽、赂赠丰美,然志向高远却难获嘉许。

赏析

以艳色赂美与志向不嘉的对比,揭示外物与本心的冲突,寄寓高洁志趣难为世俗所容的深沉慨叹。