「抚軨轵而还睨兮,心灼药其如汤。」

抚軨轵而还睨兮,心灼药其如汤。

译文(翻译)

手抚车轼回眸斜视,心如沸汤般焦灼难安。

赏析

以车轼回望之态写徘徊之态,沸汤喻心焦,双象叠映,将进退两难之思凝于目触心灼之瞬。