「日暮游西园,冀写忧思情。」

日暮游西园,冀写忧思情。

译文(翻译)

夕阳西下时漫步西园,盼能借景消解心中忧思愁情。

赏析

暮色游园,以景遣怀,忧思难遣反见其深。西园暮色,既映愁容,亦成愁境,情与景浑融无间。