「行者不顾反,出门与家辞。」

行者不顾反,出门与家辞。

译文(翻译)

远行的人不再回头,毅然离家与亲人作别。

赏析

以决绝之态写离别,无缠绵之语却见深情。一“顾”一“辞”,尽显去意之坚与离情之痛。