「昔人从公旦,一徂辄三龄。」

昔人从公旦,一徂辄三龄。

译文(翻译)

昔日随公旦出征,一去便是三载时光匆匆流逝。

赏析

以质朴之语写久役之苦,数字“三”凝练岁月漫长,暗含征人思归之切,情感深沉而内敛。