「夙夜自恲性,思逝若抽萦。」

夙夜自恲性,思逝若抽萦。

译文(翻译)

日夜自省本性,思念如丝缕缠绕心头,难以释怀。

赏析

以“抽萦”喻思,将无形之情具象化,缠绵悱恻。自省与牵念交织,尽显从军者复杂心绪。