「悠悠涉荒路,靡靡我心愁。」

悠悠涉荒路,靡靡我心愁。

译文(翻译)

行军路途遥远,荒凉萧索,愁绪如丝,萦绕心头,挥之不去。

赏析

叠字“悠悠”“靡靡”,音韵绵长,状荒途之寂寥,绘心愁之深沉,情景交融,尽显征人羁旅之苦。